Translation Error?
Moderator: Event DM
- Ninjar
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 2949
- Joined: Mon Sep 18, 2006 11:02 pm
- Timezone: GMT +2
- Location: Amsterdam
Translation Error?
I have no idea what happened...basically I was trying to transition and it wouldn't let me, so I went a rested and then tried again because I noticed I somehow had negative PSPs and thought that might be the reason. I ended up logging and then trying to come back when I got:
Connection Error: Could not translate address.
I was in Le'Or and heading through the transition down through the main gate into the wilderness. Three other PCs seemed to make it but for some reason I could go through.
I then tried to log on several other servers and was unable to do so, getting the same message.
Connection Error: Could not translate address.
I was in Le'Or and heading through the transition down through the main gate into the wilderness. Three other PCs seemed to make it but for some reason I could go through.
I then tried to log on several other servers and was unable to do so, getting the same message.
- Li'll Divvil
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 6491
- Joined: Tue Oct 05, 2004 6:57 pm
- Timezone: GMT +1
- DM Avatar: Tobin
- Location: Dutchie in Germany
- Contact:
"Cannot translate address" can mean two things: one is that avlis is down hardware wise and the servers are not there. You said others made it so that is not it, most likely this means your ISP had a hick-up and you were either not connected to the internet or the DNS servers were down for a bit (they are the ones doing the translation from the name to the numbers. Sometimes it helps to just reset your cable modem or router if it is just a disconnect (worked for me when this happens). Check the lights on the modem or try to connect to something else.
- chamalscuro
- Sage
- Posts: 1684
- Joined: Thu May 19, 2005 2:33 am
- Timezone: GMT -7
- Location: Arizona, USA
- Contact:
- Ninjar
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 2949
- Joined: Mon Sep 18, 2006 11:02 pm
- Timezone: GMT +2
- Location: Amsterdam
Thanks, looks like I finally got it. I could have sworn I tried going in without ASK last night...guess I was wrong
Last edited by Ninjar on Wed Nov 21, 2007 6:04 pm, edited 2 times in total.
- tindertwiggy
- Legacy DM
- Posts: 6905
- Joined: Tue Jul 16, 2002 12:20 am
- Location: Newish England
- Contact:
- CPU
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 5161
- Joined: Sat Apr 05, 2003 4:27 pm
- Location: NY. USA (-4GMT)
You can also try to clear your DNS cache in Windows. It may be using the location information / translation stored on your computer. Here's how you clear DNS cache in windows:
Go to: Start -> Run -> type: cmd
In the command prompt, type: ipconfig /flushdns
You should see the message:
Windows IP Configuration
Successfully flushed the DNS Resolver Cache
Then go fire up your NWN game and try it again. Hope this helps.
Go to: Start -> Run -> type: cmd
In the command prompt, type: ipconfig /flushdns
You should see the message:
Windows IP Configuration
Successfully flushed the DNS Resolver Cache
Then go fire up your NWN game and try it again. Hope this helps.
Avlis Housing Director
PM: Avlis Player Housing
Player Housing Information - This answers most questions people have. Please read this before asking.
PM: Avlis Player Housing
Player Housing Information - This answers most questions people have. Please read this before asking.
- Ninjar
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 2949
- Joined: Mon Sep 18, 2006 11:02 pm
- Timezone: GMT +2
- Location: Amsterdam
Thanks for the help 
Also, it would seem that I can't transition directly from server to server but instead have to click on transition, wait for it to tell me the server wouldn't accept the request and then go to main menu and login to the server I transitioned to. Sometimes I end up in the start area by doing this.

Also, it would seem that I can't transition directly from server to server but instead have to click on transition, wait for it to tell me the server wouldn't accept the request and then go to main menu and login to the server I transitioned to. Sometimes I end up in the start area by doing this.
I too have an issue escaping from Ferrel to Wilderness, says character refused. Had Ptah try and log in, it would not let him log in.
When I tried logging back in to Ferrell, says I am supposed to be on Wilderness, and I am locked down, and booted after 2 minutes.
??Seems Ferrell is having issues.
SinbadSam
When I tried logging back in to Ferrell, says I am supposed to be on Wilderness, and I am locked down, and booted after 2 minutes.
??Seems Ferrell is having issues.
SinbadSam
"It is roleplaying Boob, but not as you know it"
"Captain, Set Tempers To Short, Arm the Egos, Full Slaughter Ahead, Sir"
Place where Vice Presidents can Hunt People Without A License. Twisted Evil
"Captain, Set Tempers To Short, Arm the Egos, Full Slaughter Ahead, Sir"
Place where Vice Presidents can Hunt People Without A License. Twisted Evil
Different character, different server Elysia, Portal Failed Server will not accept your character.
SinbadSam
SinbadSam
"It is roleplaying Boob, but not as you know it"
"Captain, Set Tempers To Short, Arm the Egos, Full Slaughter Ahead, Sir"
Place where Vice Presidents can Hunt People Without A License. Twisted Evil
"Captain, Set Tempers To Short, Arm the Egos, Full Slaughter Ahead, Sir"
Place where Vice Presidents can Hunt People Without A License. Twisted Evil
Sinbad, have you tried any of the solutions offered above?
Dame Moira Celyn (Windspar) Callindraes - Just a little bit...
- chamalscuro
- Sage
- Posts: 1684
- Joined: Thu May 19, 2005 2:33 am
- Timezone: GMT -7
- Location: Arizona, USA
- Contact:
- K'Tomma
- Sage
- Posts: 1614
- Joined: Sat Oct 08, 2005 9:10 pm
- Timezone: Central Time (USA)
- Location: Central Wisconsin (USA)
couldn't leave mikona to enter wilderness last night either; nor couldn't boat from ferrell to mikona last night. tried the dns things and still can't go.
although now; my display seems to be a bit smaller
although now; my display seems to be a bit smaller
- Kate Benneset
"Pray for an end to our deception"
The Crüxshadows - Deception
(kliking; making a brute and bexoming a pupil is welcomed)
- Anomandari
- Roleplayer of the Year 2011
- Posts: 1891
- Joined: Thu May 03, 2007 6:54 pm
- Timezone: GMT+1/+2
- Location: Warsaw
Same here: can't just walk from Mikona to M'Chek, tried to flush cash and so on
I've tried the manual way - just to relog a second after the server refused connection - and that seem to work most of the time. Most of...

I've tried the manual way - just to relog a second after the server refused connection - and that seem to work most of the time. Most of...
IRC #Avlis: Autumn. Player of: Null, a cannibal · Salamander, a sapper · Dust, a pilgrim.
· · · · ·
Ninjar: F* it dude, let's go crafting.
· · · · ·
Ninjar: F* it dude, let's go crafting.
For people still having problems with DNS translation errors. You should be able to log in using the numeric IP address. See here.
- korak
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 3597
- Joined: Mon Nov 29, 2004 4:41 pm
- Timezone: -5
- Location: Missouri, USA (-5 GMT for summer)
- Contact:
The problem seems to be while transitioning to a different server.robocod wrote:For people still having problems with DNS translation errors. You should be able to log in using the numeric IP address. See here.
I hate when I just miss a call by the last ring (Hello? Hello?), but when I immediately call back, it rings nine times and goes to voice-mail. What did you do after I didn't answer? Drop the phone and run away?
-
- Team Member; Retired with Honors
- Posts: 4084
- Joined: Mon Nov 21, 2005 3:57 am
- Timezone: GMT -5
- Location: Tampa, Florida
- Contact:
I found the suggestion of Login Out/IN after I was denied, did work to trans from Wilderness to Le'Or.korak wrote:The problem seems to be while transitioning to a different server.robocod wrote:For people still having problems with DNS translation errors. You should be able to log in using the numeric IP address. See here.
Pleth is the Best!
AJ is Arcadia's Brother
CoPaP Ambassador for Arkaz, DM Ralyorm for Arkaz/Hala.