The World of Avlis

Hello all
I took some time to install and test this wonderul module on my Linux box. I run MySQL 3.23 on it, quite old, but I never use it in fact...
I installed everything, fired up the server, loaded the APS Test module, and here is what I get.
Any hint on these ODBC messages ? The fact is : nothing is written in the base, even if I ckick on the "store data" thing in the module.
Thanks for your help
Chassagne

PS : yes, the tables in the base have been properly created


$ ./nwnstartup.sh

NWNX2lib: Init
NWNX2lib: org SetString() at 0x81da4cc, new SetString() at 0x400282a0
NWN Extender V.2.5.0.0
(c) 2003 by the APS/NWNX Linux Conversion Group
Based on the Win32 version (c) 2003 by Ingmar Stieger (Papillon)
and Jeroen Broekhuizen
visit us at http://www.avlis.org

* Loading modules...
WARNING!!! placeholder GetLogDir!!!
* NWNX2 activated.
Neverwinter Nights Server
Build:8042
Copyright BioWare Corp 1998-2002

Server: Loading...
Server: Running...

Server: Loading module "aps_demo"...
Server: Module loaded
* Library ODBC!SPACER does not exist.
* Library ODBC!EXEC does not exist.
* Library ODBC!FETCH does not exist.
* Library ODBC!EXEC does not exist.
* Library ODBC!EXEC does not exist.
* Library ODBC!FETCH does not exist.
* Library ODBC!EXEC does not exist.
* Library ODBC!FETCH does not exist.

Have you installed an ODBC driver/connector for mySql? You can find some on the site of mySql.com but I cant tell if there is one for your version. That might help.

Ooops, there's only the JDBC driver...

I did the install, but it still doesnt work, same error message.
Any hints on what version of MyODBC, MySQL, what are the required files, where should they be placed etc ?
The docs doesnt say anything about that...