The World of Avlis

I get this floaty message over my character whenever I cast a "Bigby's Grasping Hand" (level 7 spell). And also in the server messages. Seems to replace the "Grapple check successful" message or something.

Anyone knows why it does that? I mean, its kind of amusing, but it kicks the immersion level right out of the field

Luna (Casting spell): You must have 8 megabytes to install a patch!
Bad Guy: What?

An offset problem with the dialog.tlk
Are you using the original or the avlis version?

If you are using the original I suggest you do the following:
Rename the original to "dialog_tlk.old"
Download the avlis version and install it.

But you will need to revert to the original one to update.

Thanks, using the custom one fixed it

I knew I didnt need 8 megabytes to install a patch ...